Scratch race
没有让步的比赛（凡参加者均须在同样条件下进行比赛）
🧩 词语组成解析
scratch
[skrætʃ]
vt. 擦，刮;擦痛，擦伤;在…处搔痒;抓破;
vi. 发出刮擦声;擦红，擦伤;搔痒;抓，扒;
n. 擦，刮;刮擦声;搔痕;乱写乱画;
adj. 打草稿用的，随便写用的;碰巧的，侥幸的;东拼西凑的;平等比赛的;
race
[res]
n. 赛跑;人种;竞争;民族;
v. 参加比赛;快速移动;空转;
🗣️ 情景例句
Don't be upset, Malcolm.
别懊恼了 Malcolm。
Do you live up the street?
你在街头居住吗？
Mead predicts that inventors will be able to perfect powerful customized chips over a weekend at the office -- spawning a new generation of garage start-ups and giving the U.S.a jump on its foreign rivals in getting new products to market fast.
米德预言发明者可以在办公室用一个周末的时间生产了完美的、功能很强的、按客户需求设计的芯片 -- 造就新一代从汽车间起家的技术人员，在把产品推向市场方面使美国把它的外国对手们打个措手不及。